Ang mga sukaranan sa lig-on nga tunob samtang ang dugay nga pag-uswag sa pag-uswag nagpabilin nga wala magbag-o, nag-ingon ang NBS
Ang ekonomiya sa China kinahanglan nga makakita sa pag-uswag karong bulana bisan pa sa huyang nga datos sa negosyo sa Abril, ug ang mga kalihokan sa ekonomiya mahimo’g mubalik uban ang anam-anam nga pagkaayo sa paggasto sa panimalay ug lig-on nga suporta sa fixed-investment sa mosunod nga mga bulan, giingon sa mga opisyal ug eksperto kaniadtong Lunes.
Giingon nila nga ang ekonomiya sa China kinahanglan nga anam-anam nga mag-stabilize ug mabawi, nga adunay pag-uswag sa pipila nga hinungdanon nga mga indikasyon sa ekonomiya, mas maayo nga pagpugong sa mga pagbuto sa COVID-19 ug labi ka kusgan nga suporta sa palisiya.
Si Fu Linghui, usa ka tigpamaba sa National Bureau of Statistics, miingon sa usa ka komperensya sa balita kaniadtong Lunes sa Beijing nga samtang ang kalihokan sa ekonomiya sa China kaniadtong Abril grabe nga naapektuhan sa pandemya, ang epekto temporaryo.
"Ang mga pagbuto sa COVID-19 sa mga rehiyon lakip ang probinsya sa Jilin ug Shanghai epektibo nga nakontrol, ug ang trabaho ug produksiyon nagpadayon sa hapsay nga paagi," ingon ni Fu.
"Uban sa epektibo nga mga lakang sa gobyerno aron mapalapad ang panginahanglanon sa balay, mapagaan ang mga pagpit-os alang sa mga negosyo, masiguro ang mga suplay ug lig-on nga presyo, ug mapanalipdan ang mga panginabuhi sa mga tawo, ang ekonomiya gilauman nga molambo sa Mayo."
Si Fu miingon nga ang mga sukaranan nga nagsustenir sa makanunayon ug dugay nga pagtubo sa ekonomiya sa China nagpabilin nga wala mausab, ug ang nasud adunay daghang paborableng kondisyon aron mapalig-on ang kinatibuk-ang ekonomiya ug makab-ot ang mga target sa pagtubo.
Ang ekonomiya sa China nabugnaw kaniadtong Abril nga adunay pagkunhod sa produksiyon ug pagkonsumo sa industriya, ingon usa ka pagbangon sa mga kaso sa domestic COVID-19 nga grabe nga nakaguba sa mga kadena sa industriya, suplay ug logistik.Ang datos sa NBS nagpakita nga ang value-added industrial output ug retail sales sa nasod mius-os ug 2.9 porsyento ug 11.1 porsyento tuig-sa-tuig niadtong Abril.
Si Tommy Wu, nanguna nga ekonomista sa think tank sa Oxford Economics, miingon nga ang mga kaso sa COVID-19 sa Shanghai ug ang epekto niini sa China, ingon man ang mga paglangan sa logistik nga resulta sa mga kontrol sa highway sa mga bahin sa nasud, grabe nga naapektuhan ang mga kadena sa suplay sa domestic.Ang konsumo sa panimalay labi nga naigo tungod sa pandemya ug huyang nga sentimento.
"Ang pagkabalda sa kalihokan sa ekonomiya mahimo’g molungtad hangtod sa Hunyo," ingon ni Wu."Bisan kung ang Shanghai anam-anam nga ipadayon ang mga operasyon sa tindahan, sugod karon, tungod kay ang mga bag-ong kaso sa COVID mikunhod pag-ayo sa karon nga mga adlaw, ang pagpadayon sa normal nga mahimo’g hinay-hinay sa sinugdanan."
Samtang giuna sa gobyerno ang pagpugong sa COVID, determinado usab kini nga suportahan ang ekonomiya pinaagi sa labi ka kusog nga paggasto sa imprastraktura ug gipunting nga pagpagaan sa salapi aron suportahan ang gagmay ug medium nga kadako nga negosyo, ang sektor sa pagmamanupaktura ug real estate, ug financing sa imprastraktura, dugang ni Wu.
Sa pagtan-aw sa unahan, iyang gibanabana nga ang ekonomiya sa China makakita sa usa ka mas makahuluganon nga pagbawi sa ikaduha nga katunga, nga adunay usa ka quarterly contraction sa ikaduhang quarter sa wala pa ang pagbalik sa pagtubo.
Sa pagkutlo sa opisyal nga datos, si Wen Bin, punoan nga tigdukiduki sa China Minsheng Bank, nag-ingon nga ang pinakabag-o nga mga indikasyon sa ekonomiya nagpahibalo sa epekto sa pandemya ug pagdugang sa mga pagpit-os sa ekonomiya.
Ang datos sa NBS nagpakita nga bisan pa sa pagkunhod sa industriyal nga produksiyon ug konsumo sa Abril, ang fixed-asset investment misaka ug 6.8 porsyento nga tuig-sa-tuig sa Enero-Abril nga panahon.
Si Wen miingon nga ang makanunayon nga pag-uswag sa fixed-asset investment nagpakita nga ang pagpamuhunan anam-anam nga nahimong usa ka yawe nga puwersa sa pagpalihok sa pagsuporta sa kalig-on sa ekonomiya.
Ang NBS miingon nga ang pagpamuhunan sa paghimo ug pagtukod sa imprastraktura milukso sa 12.2 porsyento ug 6.5 porsyento, matag usa, sa unang upat ka bulan.Ang pagpamuhunan sa high-tech nga manufacturing, ilabina, miusbaw sa 25.9 porsyento sa panahon sa Enero-Abril.
Gipasangil ni Wen ang medyo paspas nga pag-uswag sa pamuhunan sa pagtukod sa imprastraktura sa unahan nga puno sa suporta sa palisiya sa piskal ug kwarta sa gobyerno.
Si Zhou Maohua, usa ka analista sa China Everbright Bank, miingon nga ang makanunayon nga pagtubo sa manufacturing investment, ilabina ang high-tech nga manufacturing investment, nagpakita sa lig-on nga kalig-on sa manufacturing investment ug sa paspas nga pagbag-o sa ekonomiya ug industriya sa China.
Giingon ni Zhou nga kung naa na ang pandemya, gilauman niya nga makita ang pag-ayo sa kalihokan sa ekonomiya sa Mayo nga adunay pag-uswag sa mga panguna nga indikasyon sa ekonomiya sama sa produksiyon sa industriya, pagkonsumo ug pamuhunan.
Kadto nga mga panan-aw gipalanog ni Yue Xiangyu, usa ka analista sa Shanghai University of Finance and Economics' Institute for the Development of Chinese Economic Thought, nga nagbanabana nga ang ekonomiya mahimong maulian sa ikatulo nga kwarter uban ang mas lig-on nga suporta sa piskal ug kwarta sa gobyerno.
Sa pagkonsiderar sa lig-on nga mga lakang sa China nga ipadayon ang trabaho ug produksiyon sa mga rehiyon sama sa Shanghai, si Chen Jia, usa ka tigdukiduki sa International Monetary Institute sa Renmin University of China, miingon nga ang ekonomiya sa China hapit na mubangon ug ang nasud lagmit nga maigo ang tinuig nga target sa pagtubo sa GDP sa palibot. 5.5 porsyento.
Aron mapalig-on ang kinatibuk-ang ekonomiya, si Wen gikan sa China Minsheng Bank miingon nga ang gobyerno kinahanglan nga pauswagon ang mga paningkamot aron magamit ang labi ka maayo nga pagkontrol sa pandemya, pagpataas sa mga pagbag-o sa ekonomiya, pagpagaan sa mga pagpit-os sa mga sektor ug negosyo nga naigo, ug pagpataas sa panginahanglanon sa domestic.
Panahon sa pag-post: Mayo-18-2022